Get Adobe Flash player

Wróżby na rok 1557 – Maj

MAY

Conioinct icy, au ciel appert despeche,

Prinse, laissée, mortalité non seure,

Peu, pluye, entrée, le ciel la terre seiche,

Defaict, mort, prins, arriué a mal heure.

 

MAJ

Połączonej tutaj, niebo wydaje despeche,

Niewoli, w lewo, nie śmiertelność ponad bezpiecznie

Mały deszcz, wejście, niebo ziemia mątwy,

Defaict, martwe, zrobione, źle arriué godzin.

 

Miesiąc ten jest „reminiscencją” wydarzeń określanych jako Czerwiec 1976 – czyli fala strajków i protestów w PRL. Kulminacyjnym punkrem tych zamieszek były „wydarzenia radomskie” w Radomiu z 25 czerwca 1976 roku. Była to największa akcja protestacyjna, brutalnie spacyfikowana przez zmilitaryzowane oddziały milicji. Wers pierwszy: Informacja o Karolu V – (cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego) informuje o tym, iż miejsceem wydarzeń jest teren „Cesarstwa Rzymskiego” – czyli chodzi o władzę ludową w jakimś kraju KDLu. W tym konkretnym wersie jest to opis sytuacji – czyli trudna sytuacja gospodarcza spowodowana nadmierną konsumpcją (patrz ważne przemiany w reorganizacji administracyjnej cesarza Karola V) zmusiły centralę PZPR do podjęcia decyzji o podwyżkach cen żywności – VII zjazd PZPR w grudniu 1975 r. I tak Karolem V w kodzie MN będzie Edward Gierek – I sekretarz PZPR, a kanclerzem Mercurino de Gattrinem był Piotr Jaroszewicz – premier PRL. „Bezpośrednią przyczyną strajków było przemówienie premiera Piotra Jaroszewicza. Było ono transmitowane na żywo w radiu i telewizji 24 czerwca 1976 roku.” cyt. wiki, (link)- http://pl.wikipedia.org/wiki/Czerwiec_1976  Wers drugi: Dość tego lewicowego zniewolenia i życia ze świadomością nieustannego zaciskania pasa, nieustannych wyrzeczeń. Wszystkie te wieloletnie nieudolne rządy władzy ludowej, skumulowały się w tym dramatycznym i gwałtownym proteście klasy robotniczej, którą władza ta i tak miała za “chuliganów i wichrzycieli”, a nawrt wręcz za “radomskich warchołów.” Wers trzeci: „Mały deszcz” – bo w istocie protest ten, w porównaniu z poprzednimi ulewnymi deszczami i burzami, nie był zbyt wielki i władza ludowa bardzo szybko, ten wyraz sprzeciwu, spacyfikowała. Wers czwarty: Skutki tej krótkotrwałej rewolty nie były zbyt ciekawe, (w Radomiu zginęły dwie osoby, represje, „wilcze bilety”, aresztowania, wyrzucenia z pracy), to jednak ten kolejny zryw ciemiężonej ludności, tym razem zaowocował, trwałą już, kontestacją „władzy ludowej” – List 14, a w końcu KOR – czyli Komitet Obrony Robotników.

 

Icy – lodowy

despeche – (najpierw link) – https://books.google.pl/books?id=VQA9AAAAIAAJ&pg=PA156&dq=despeche&hl=pl&sa=X&ei= AZ7TVKrlN8SsU6ibgdgG&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=despeche&f=false 

Tytuł książki – The Emperor and His Chancellor: A Study of the Imperial Chancellery Under Gattinara. – Cesarz i jego Kanclerz: Studium Cesarskiej Kancelarii Gattinary.

„Badanie to analizuje znaczący rozwój w późnym średniowieczu i na początku współczesnego rządu europejskiego, osadzoną w kontekście napiętych stosunków pomiędzy młodym cesarzem Karolem V i jego starzenia kanclerzem Mercurino de Gattrinem. Koncentruje się na ważnej przemianie w reorganizacji administracyjnej europejskich monarchii: przesunięcie środka ciężkości politycznej od średniowiecznej instytucji kancelarii jako sekretariat dla wszystkich rodzajów rządowej i uwierzytelniania do małej grupy sekretarzy, minister później wiek, działając bezpośrednio we współpracy z księciem. W zderzeniu tradycyjnej sądowej i administracyjnej o wyższości kanclerz późnego średniowiecza i nowych sekretarzy jak expediters (wyraziciel) woli renesansowego księcia. Karol oddał swoje poparcie dla niego, a tym samym wiążąc się z poprzedniej pracy Ferdynanda Katolickiego.” cyt. (link)- http://books.google.pl/books?id=VQA9AAAAIAAJ&dq=despeche,&hl=pl&source=gbs_navlinks_s 

despeche – depesza – wiadomość przesłana telegraficznie

defaict – pokonany

arriué – arrivé – przybył

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Najnowsze komentarze
Przysłowia i sentencje

Jest coś wyższego w górze, które miesza zamiary śmiertelnych (co przeszkadza zamiarom śmiertelników).
Walerian Łukasiński
----------------------
Bo chociaż wszystko się dzieje według tego logosu zawsze, zawsze ludzie tego nie pojmują.
Heraklit
---------
Człowiek zmienia się stale i wciąż odnawia w niekończącym się ciągu, który nazywamy czasem.
Człowiek będzie musiał pojąć czas
i opanować go. Albowiem czas jest nasieniem wszechświata.
Mahabharata
---------------
Gdy wszyscy wiedzą, że coś jest niemożliwe, przychodzi ktoś, kto o tym nie wie, i on to robi.
Albert Einstein
----------------

Jak ten czas leci!
Listopad 2017
P W Ś C P S N
« Paź    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
Visits
Weather condition